In this blog, the Intres Tool team want to share with others the daily progress we're making but also the challenges we're facing and how we're making progress even if we may think it is slow. It is still of paramount importance that we develop towards our goal which is the natural way of information processing, the Intres Tool that we've planned out on our minds long ago.
“We were looking for research tool that combines information from multiple sources, maintains the reusability of the data, but especially with the support for Greek language. Intres Tool met these requirements”, says Vasilios Koutsiouris from the Athens University of Economics and Business (AUEB), Department of Management Science and Technology.
“Combining languages and feedback channels, independent of time, conversation context, content version or the length is the natural solution for information processing.”, says Jalo Kääminen, Intres Consultings Ltd.
Intres Tool feedback conversations can be created in one or many parallel languages. In multilingual conversations respondent first selects a language and continues to the conversation, where both the responder actions and conversation turns are displayed in the desired language.
Intres Tool currently provides full respondent and reporting support in English, Finnish, Russian and Greek. The system as a whole is translated in English, Finnish and Russian. More languages are currently being added.